Asko Nivala, Jasmine Westerlund, Juhana Saarelainen: “Yllättäviä tihentymiä kartalla.” Kulttuurintutkimuksen päivät 2023, Aalto yliopisto, Espoo, 14.12.2023.

Abstrakti

Suomalaisen kirjallisuuden atlas -hankkeessa (Alfred Kordelinin säätiön suuret kulttuurihankkeet 2022–2024) kartoitamme suomalaisen kirjallisuuden kuvittelemaa tilaa vuosina 1870–1940. Hanke soveltaa neuroverkkoon perustuvaa nimentunnistusta, linkitettyä avointa dataa ja paikkatietojärjestelmiä ensimmäistä kertaa kotimaiseen kirjallisuuteen. Tavoitteenamme on tunnistaa suomenkielisessä kirjallisuudessa vuosina 1870–1940 mainitut paikannimet; käytämme tietokannassamme Lönnrot- ja Gutenberg-editioiden tekstejä. Luokitamme tekstien toponyymit geopoliittisiin alueisiin, luonnonpaikkoihin ja rakennuksiin. Rikastamme teksteistä tunnistettuja paikannimiä linkittämällä ne avoimeen semanttiseen verkkoon (Wikidata). Tämä mahdollistaa tilallisten entiteettien yksilöinnin ja yhdistämisen maantieteellisiin koordinaatteihin. Tästä syntyneen paikkatietojärjestelmän avulla luomme kotimaisen kirjallisuuden kartaston, joka julkaistaan interaktiivisena verkkosivuna ja avoimena datasettinä.

Digitaaliset ihmistieteet antavat aineistolle mahdollisuuden yllättää tutkija. Emme ole valinneet tutkimusaineistoamme minkään yhden tutkimuskysymyksen kannalta vaan koonneet kaiken tekstikorpuksissa saatavilla olevan kirjallisuuden yhteen. Tästä syystä aineistomme tuottaa yllättäviä yhdistelmiä ja uusia näkökulmia tutkimukseen. Esityksessämme käsittelemme suomalaisen kirjallisuuden tilan odottamattomuutta. Millaisia karttoja odotimme? Miten todelliset kartat haastoivat odotuksiamme? Mitkä paikat jäivät vastoin odotuksia taka-alalle? Mitkä nousivat esiin? Mitkä teokset ja lajityypit sisälsivät runsaasti toponyymeja? Millaisten teosten kohdalla kartat jäivät tyhjiksi?